| | Question: | Can I make a reservation for boats? | | demande: | puis-je poser une option sur un bateau? | | Answer: | If you are really interested we can make a 24 hr reservation on request. If you want to book a boat, you get a chartercontract and that must be returned signed during 36 hrs by fax. The reservation will be extended for 5 more days to wait for incoming down-payment.
Reservations expire automatically, when this deadlines are reached. Under certain circumstances, please contact us for a prolongation. | | reponde: | Si vous êtes très interressé par un bateau, nous pouvons vous le réserver pour 24 h sur demande.
Si vous voulez réserver un bateau, vous recevrez un contrat de location qu'il faudra nous retourner signé dans les 36 hrs par fax. La réservation sera rallongée de 5 jours supplémentaires, le temps de recevoir votre premier virement. La réservation sera annulée si le payement n'est pas arrivé à cette date. Sous certaines circonstances, veuillez nous contacter pour obtenir un délai supplémentaire. |
|
|
