| | Question: | Which discounts can I get? | | demande: | Comment obtenir une remise de prix? | | Answer: | usual discounts are
* early booking - usually, if you book before 31.12. or 31.1.
* fair - when you book on a boatfair
* multiple weeks - some companies offer discounts for multiple weeks
* multiple boats - when you book more tha 1 boat at once (subject of negotiation)
* repeater - if you are a regular client, we grant repeater-discount, no matter, which
chartercompany is the executing partner of your sailing-holiday
* Last Minute - short time bookings have special prices - seek,choose,return contract,pay and sail!
* finally: we try to offer a fair pricing and reasonable relation between the boat you get and the price you pay! You want to charter a good maintained yacht for your holiday, from a professional base and qualified technical and administrative personal support!
By that reason, we can´t offer extreme discounts, that would harm the quality of services, and I´m sure: your holiday needs the best service one can provide!
To "lure" with crazy offers is useless at the end for all partners, and we do not want to fool our guests...! | | reponde: | Les différentes remises de prix sont accordées
*pour une réservation effectuée avant le 31 Décembre ou 31 Janvier.
*pour une réservation de plusieurs semaines- certaines compagnies
offrent des rabais pour plusieures semaines.
*pour une réservation de plusieurs bateaux à la fois (rabais à négocier)
*si vous êtes déjà client , nous vous accordons une remise quelque soit la compagnie avec laquelle vous allez naviguer.
*pour une réservation de dernière minute- les bateaux encore libre à courte échéance sont en général proposés à des prix cassés, profitez en!!
Nous essayons de proposer des prix honnêtes et les plus raisonnables possible, en fonction de la qualité du bateau demandé et des prestations de la compagnie de location qui l'entretien. Vous voulez louer un bateau bien entretenu et en bon état, un accueil professionnel, des techniciens
qualifiés pour passer de bonnes vacances en mer!
Pour cette raison, nous ne pouvons pas offrir des remises trop importantes, cela pourrais affecter la qualité des services, et je suis certain que vous avez besoin des meilleures prestations que l'on puisse offrir pour passer vos vacances !!
Attirer les gens avec des offres incroyables n'est pas une très bonne idée, à la fin ils payent la même chose et en plus ils sont déçus!!
Autant annoncer la couleur tout de suite, pas de marchandage de tapis car nous ne voulons pas leurrer nos clients!.
|
|
|
