| Condizioni |
|
Termini generali di noleggio < Pecumedia GmbH, Charter Agency Charterpartner.com Tutti gli accordi vincolano entrambe le parti rappresentate nel contratto. ================================ CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO Pagamento: Il cliente si impegna a versare il 50% dell' importo totale entro 10 giorni dopo aver firmato il contratto, mentre il saldo deve essere pagato almeno 4 settimane prima dell'imbarco. I versamenti vengono effettuati in contanti , con un assegno o tramite un bonifico bancario. Inoltre, il cliente si impegna a consegnare all' armatore la lista del equipaggio comprendente nomi e indirizzi di tutti i membri almeno 4 settimane prima dell' imbarco. Nolo: Il nolo comprende il noleggio e l'uso dell'imbarcazione. Le spese del carburante sono a carico del cliente. L'imbarcazione viene consegnata al cliente con serbatoio di carburante e acqua pieno e in perfette condizioni di uso, manutenzione e pulizia, e il cliente é obbligato a riconsegnarla nelle stesse condizioni in cui gli é stata consegnata. Consegna: L' armatore si impegna a consegnare l'imbarcazione in perfette condizioni di uso, manutenzione e pulizia nel luogo, data e ora convenuti. Se per qualsiasi impedimento l'armatore non fosse in grado di mettere a disposizione l'imbarcazione come stabilito, il cliente avrá il dirito di richiedere il rimborso del nolo per i giorni non goduti. Qualora l'armatore fosse impedito a mettere a disposizione del cliente l'imbarcazione stabilita o un'altra con le caratteristiche simili o migliori nelle successive 24 ore, sara facolta del cliente di rinunciare al contratto o di richiedere la restituzione della somma corrispodente all' equivalente del nolo giornaliero dell' imbarcazione per i giorni non goduti. Non saranno prese in considerazione ulteriori richieste di risarcimento danni. Al momento della consegna il cliente é tenuto ad accertarsi che l'imbarcazione sia in buone condizioni di uso, manutenzione e pulizia e che l'inventario di bordo corrisponda alla check-lista. Gli eventuali reclami devono essere presentati prima dell'imbarco. Difetti e manchevolezze non osservati al momento della consegna non danno il diritto al cliente di richiedere alcuna restituzione o richiedere sconto. Il cliente si impegna a riconsegnare l'imbarcazione nel luogo, giorno ed ora convenuti,comunque non piu tardi della sera prima della riconsegna. Per ogni ritardo di riconsegna che non superi 3 ore, il cliente paga l'indennitá equivalente all' importo del nolo giornaliero. Per il ritardo di oltre 3 ore il cliente paga l'indennitá equivalente a tre noli giornalieri noché tutte le spese dell' armatore risultanti dal ritardo. Il ritardo puó essere giustificato soltanto in caso di forza maggiore di cui il cliente é obbligato ad informarne l'armatore immediatamente. Cauzione: Al momento della consegna il cliente deve depositare la cauzione (1.550 ; 1050 EUR) in contanti, Travellers'cheques,Eurocheques o carte di credito. La cauzione viene restituita al cliente al momento della riconsegna, nel caso l'imbarcazione venga riconsegnata in tempo, luogo e condizioni convenute. Il cliente deve depositare la cauzione anche nel caso abbia noleggiato l'imbarcazione con skipper. Assicurazione: L'imbarcazione é assicurata contro i danni provocati da terzi. La polizza casco con franchigia copre tutti i danni . I danni previsti dall'assicurazione, ma non dichiarati in tempo, vanno a carico del cliente. In tal caso il cliente é personalmente responsabile per tutti i danni risultanti da una mancata o ritardata denuncia. Non sono assicurati i danni alle vele tranne nel caso di rottura causata dalla caduta dell'albero. Gli effetti personali del cliente e dell' equipaggio non sono assicurati e perció si consiglia al cliente di farlo. Responsabilitá del cliente: Il cliente si impegna a rifondere le spese derivanti dalla mancata osservanza delle norme contrattuali da parte sua, per le quali l'armatore si assume la responsabilita penale e materiale verso terzi. Il cliente é particolarmente responsabile nel caso l'imbarcazione venga sequestrata dagli organi statali per atti illeciti. In caso di avaria o di incidente il cliente si impegna ad annotare il corso degli avvenimenti e di farsi rilasciare dalla Capitaneria di porto, dal medico o dalle autorita competenti i documenti inerenti al caso nonché di avvisare immediatamente l'armatore. Inoltre, il cliente si impegna ad avvisare le autoritá competenti e l'armatore in caso di furto, di impossibilitata manovrabilitá dell' imbarcazione, di sequestro o interdizione emanata dagli organi statali o da terzi. Il cliente si impegna a rifondere eventuali danni o perdite di qualsiasi nell' inventario e danni dell' imbarcazione e delle parte comprese relative attrezzature, cioe‘ l'indennitá viene tolta dalla cauzione. Il cliente si impegna a controllare regolarmente ogni giorno l'olio nel motore. I danni derivanti dalla mancanza dell'olio nel motore non sono assicurati e anche essi vanno a carico del cliente. I danni arrecati alla carena e alla chiglia nonché tutte le spese dell' ispezione dell'imbarcazione vanno a carico dell cliente,nel limite massimo della franchigia. Obblighi del cliente: Il cliente si impegna a navigare entro le acque territoriali croate, per le eccezioni bisogna ottenere il permesso scritto. Il cliente si impegna a non subnoleggiare l'imbarcazione o darla in prestito, a non partecipare a regate, a non usarla ai fini commerciali o per la pesca professionale,a osservare le leggi doganali e altre norme statali.Navigera di notte soltanto nelle condizioni meteorologiche sicure e con guardia in coperta.In dipendenza delle condizioni meteorologiche adeguera’ la superfice velica per una navigazione confortevole e senza forze eccessive su albero e sartiame.Non lasciera il porto,ormeggio se la forza del vento supera 6 (sei) su scala Beaufort ( 30 nodi ),oppure e stato vietato dalle autorita’ portuali. Si impegna inoltre a tenere il giornale di bordo, ad avere massima cura dell'imbarcazione, delle attrezzature e dell'inventario. Il cliente dichiara di essere in possesso di patente nautica valida oppure che un membro del equipaggio, avente tale patente, condurrá l'imbarcazione. L’armatore o un suo rappresentante puo pretendere che il cliente ed il suo equipaggio ,con una prova in mare,dimostrino la propria abilita’ in una sicura conduzione dell’ imbarcazione.In quanto il cliente non soddisfa tale prova l’armatore puo’ rescindere il contratto oppure mettere a disposizione ( a spese del cliente ) uno skipper per i giorni che riterra’ necessari per la sicurezza dell’ imbarcazione ed equipaggio. Diritti e obblighi dell'armatore: L'armatore potrá rescindere il contratto dandone comunicazione al cliente almeno 15 giorni prima della data fissata per l'imbarco e rimborsando la somma versata al cliente. Rinuncia al noleggio: Nel caso il cliente non fosse in grado di iniziare il noleggio per qualsiasi motivo, potrá segliere una persona idonea a subentrare alle medesime condizioni sottoscritte, previo consenso dell' armatore. Qualora non venga trovato un sostituto, l'armatore tratterrá: - il 30% del nolo per rinuncia a 2 mesi prima dell'inizio del noleggio, - il 50% del nolo per rinuncia fino a 1 mese prima dell'inizio dell nolegio, - l'intero ammontare del nolo (100%) per rinuncia comunicata a meno di un mese dall'inizio del noleggio. Reclami: L'armatore prenderá in considerazione soltanto i reclami presentati in forma scritta al momento della riconsegna dell' imbarcazione, firmati dal rappresentante dell' armatore e dal cliente in persona. Controversie: In caso di equivoci o controversie si cercherá di trovare un accordo tra le parti. In caso contrario la causa verrá risolta dal foro competente di Biograd. |